Holländisch-Englisch Übersetzung für gewoonte

habit
us
I think that this is a pity, and that it is a bad habit. Ik vind dit jammer en bovendien vind ik dit een slechte gewoonte. I am not in the habit of answering hypothetical questions. Het is niet mijn gewoonte te antwoorden op hypothetische vragen. It is not our habit to turn people's suffering into an act of demagoguery. Het is niet onze gewoonte demagogisch te doen over het lijden van de bevolking.
custom
us
Yes, Madam President, as is my custom. Jazeker, mevrouw de Voorzitter, zoals dat mijn gewoonte is. This is our custom in the European Parliament. Dit is de gewoonte in het Europees Parlement. Attitudes, customs, behaviour and even values have changed. Houdingen, gewoontes, gedragingen en zelfs waarden zijn veranderd.

wont
us
The Commission is not wont, moreover, to do what you are suddenly accusing it of. De Commissie heeft trouwens niet de gewoonte om dat te doen wat u haar zo plotseling voor de voeten werpt. Given that the Council wishes to cut expenditure, as it is wont to do, it was entirely appropriate for Mr Elles to suggest a value for money approach. Omdat de Raad naar goede gewoonte probeert te besparen op de uitgaven, is het een goede zaak dat de heer Elles de 'waar voor ons geld'-aanpak heeft voorgesteld. Mr President, as is his wont, Mr Fatuzzo has given an explanation of vote, because we have already addressed his cause for concern by rejecting the proposed amendment. Mijnheer de Voorzitter, collega Fatuzzo heeft overeenkomstig zijn gewoonte een stemverklaring gegeven. Overigens zijn wij aan zijn wensen tegemoet gekomen door het amendement te verwerpen.